{"id":18626,"date":"2025-10-21T16:22:51","date_gmt":"2025-10-21T14:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/musica-antica-al-san-carlo-modene-capitale-de-loratoire-musical-pour-les-400-ans-de-la-naissance-de-la-fondation-collegio-san-carlo\/"},"modified":"2025-11-25T11:18:08","modified_gmt":"2025-11-25T10:18:08","slug":"musica-antica-al-san-carlo-modene-capitale-de-loratoire-musical-pour-les-400-ans-de-la-naissance-de-la-fondation-collegio-san-carlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/musica-antica-al-san-carlo-modene-capitale-de-loratoire-musical-pour-les-400-ans-de-la-naissance-de-la-fondation-collegio-san-carlo\/","title":{"rendered":"MUSICA ANTICA AL SAN CARLO. Mod\u00e8ne Capitale de l\u2019Oratoire Musical pour les 400 ans de la naissance de la Fondation Collegio San Carlo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">En synergie avec la <a href=\"https:\/\/www.fondazionesancarlo.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondazione Collegio San Carlo<\/a>, qui c\u00e9l\u00e8bre les <strong><a href=\"https:\/\/www.fondazionesancarlo.it\/fsc400\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">400 ans de sa naissance<\/a><\/strong>, Grandezze &amp; Meraviglie accueille dans son calendrier le <strong>projet sp\u00e9cial FUS<\/strong> (<em>Fondo Unico per lo Spettacolo &#8211; MiC<\/em>) <strong>extra Festival \u00ab\u00a0Modena Capitale dell&rsquo;Oratorio Musicale\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.fondazionesancarlo.it\/evento\/grandezze-meraviglie-musica-antica-al-san-carlo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a><\/strong> pour en savoir plus sur la c\u00e9l\u00e9bration des 400 ans et nos rendez-vous avec la fondation!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En m\u00e9moire de la matrice commune qui a donn\u00e9 vie \u00e0 l\u2019ancien Coll\u00e8ge des Nobles de San Carlo et \u00e0 l\u2019Oratoire de San Carlino Rotondo, lieu privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution des orateurs, le Festival mettra en lumi\u00e8re la riche tradition de l\u2019<strong>Oratoire Sacr\u00e9 de Mod\u00e8ne du XVIe si\u00e8cle<\/strong>. Le point culminant sera la reprise de <em>L\u2019Innocenza<\/em> di Pietro degli Antonii, le seul oratoire survivant de ce compositeur, qui se tiendra <strong>jeudi 4 d\u00e9cembre \u00e0 l\u2019\u00e9glise de San Carlo \u00e0 Mod\u00e8ne<\/strong>. Le projet sera accompagn\u00e9 d\u2019<strong>un cycle de conf\u00e9rences au Coll\u00e8ge San Carlo<\/strong> qui exploreront la forme de l\u2019oratoire, le cas modenais et l\u2019architecture des lieux d\u2019ex\u00e9cution de ce genre musical.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Les \u00e9v\u00e9nements:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lundi 1 d\u00e9cembre <em>\u00e0 18h<\/em><br \/>\nSi\u00e8ge Fondazione Collegio San Carlo<br \/>\n<strong>L\u2019ORATORIO MUSICALE NEL \u2018600<\/strong><br \/>\nForma, struttura e fortuna<br \/>\nSalutations institutionnelles (<em>Fondazione Collegio San Carlo<\/em>)<br \/>\nAvec Piero Mioli (<em>Accademia Filarmonica di Bologna<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/it\/evento\/loratorio-musicale-nel-600-forma-struttura-e-fortuna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Aujourd\u2019hui encore, \u00ab\u00a0oratoire\u00a0\u00bb peut signifier lieu de pri\u00e8re, lieu o\u00f9 prier. Dans le si\u00e8cle de sa naissance, le r\u00e9cipient est devenu le contenu : \u00ab\u00a0oratoire\u00a0\u00bb \u00e9tait ce qu\u2019on y chantait en priant. Qui n\u2019a pas compos\u00e9 des orateurs au XVIIe si\u00e8cle, entre Rome et Naples, entre Bologne et Mod\u00e8ne? En latin d\u2019abord, puis en italien, sur le th\u00e8me d\u2019un \u00e9pisode biblique ou de tel ou tel saint.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u2014<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jeudi 4 d\u00e9cembre <em>\u00e0 18h<\/em><br \/>\nSi\u00e8ge Fondazione Collegio San Carlo<br \/>\n<strong>L\u2019ORATORIO A MODENA<\/strong><br \/>\nL\u2019Innocenza di Pietro degli Antonii<br \/>\n<em>Salutations de<\/em> Chiara Albonico (<em>Fondazione Collegio San Carlo<\/em>)<br \/>\n<em>Avec<\/em> Teresa Maria Gialdroni (<em>UniRoma2<\/em>), Matteo Giannelli (<em>Sorbonne Universit\u00e9<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/it\/evento\/loratorio-a-modena-linnocenza-di-pietro-degli-antonii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Gr\u00e2ce au m\u00e9c\u00e9nat de Francesco II d\u2019Este (1660-1694), Mod\u00e8ne devint un centre de premier plan pour l\u2019ex\u00e9cution des oratorios. Au cours de la conf\u00e9rence seront pr\u00e9sent\u00e9s les r\u00e9pertoires, les musiciens impliqu\u00e9s et les modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution des oratorios dans la Mod\u00e8ne de Francesco II d\u2019Este.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u2014<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jeudi 4 d\u00e9cembre<br \/>\n\u00c9glise de San Carlo <em>\u00e0 20h30<br \/>\nentr\u00e9e par invitation<\/em><br \/>\n<strong>L\u2019INNOCENZA<\/strong><br \/>\n<strong>ORATORIO DI PIETRO DEGLI ANTONII<\/strong><br \/>\n<strong>SULLA DEPOSIZIONE DI CRISTO DALLA CROCE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> Premi\u00e8re ex\u00e9cution moderne<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vierge Marie Monica Piccinini <em>soprano<\/em><br \/>\nMadeleine Marta Fumagalli <em>mezzosoprano<\/em><br \/>\nSaint-Jean-Baptiste Valentina Ferrarese <em>contralto<\/em><br \/>\nNicodemo Alberto Allegrezza <em>tenore<\/em><br \/>\nGIOSEFFO ABARIMATIA Mauro Borgioni <em>basso<\/em><br \/>\nAnge Benedetta Zanotto <em>soprano<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">COMPAGNIA DE VIOLINI<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Davide Medas <em>violon II<\/em><br \/>\nDomenico Scicchitano <em>violette contreplaqu\u00e9<\/em><br \/>\nFrancesca Camagni <em>violette teneur<\/em><br \/>\nGiulia Gillio Gianetta <em>violoncelle<\/em><br \/>\nPatxi Montero <em>contrebasse<\/em><br \/>\nFranco Pavan <em>th\u00e9orbe<\/em><br \/>\nFrancesco Monica <em>organe<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">FRANCESCO BARONI <em>clavecin<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ALESSANDRO CICCOLINI <em>violon et direction<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/it\/evento\/linnocenza-di-pietro-degli-antonii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Seul survivant parmi les orateurs compos\u00e9s par Pietro Degli Antonii, L\u2019Innocenza depressa fut compos\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 pour le duc Francesco II d\u2019Este en 1686, \u00e0 l\u2019oratoire de San Carlino Rotondo, b\u00e2timent sacr\u00e9 annex\u00e9 au complexe de l\u2019\u00e9glise de San Vincenzo. L\u2019Innocence fut tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e par ce dernier tant il est vrai que le duc sera le d\u00e9dicataire de l\u2019Opera Quinta, collection instrumentale de Degli Antonii, imprim\u00e9e \u00e0 Bologne en 1686. La consid\u00e9ration d\u2019un m\u00e9c\u00e8ne du calibre de Francesco II D\u2019Este, figure \u00e9clectique et en contact avec les plus grands compositeurs de l\u2019\u00e9poque, rend le travail de Degli Antonii digne de mention. Une \u00e9tude attentive du manuscrit et du livret, tous deux conserv\u00e9s \u00e0 la Biblioth\u00e8que estense de Mod\u00e8ne, met en \u00e9vidence les caract\u00e9ristiques pr\u00e9cieuses et les grandes singularit\u00e9s de cet oratoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u2014<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jeudi 11 d\u00e9cembre \u00e0 18h<br \/>\nSi\u00e8ge Fondazione Collegio San Carlo<br \/>\n<strong>ARCHITETTURA E MUSICA A MODENA TRA \u2018600 E \u2018700<\/strong><br \/>\nIl caso dell\u2019oratori di San Carlo Rotondo<br \/>\n<em>Salutations de<\/em> Chiara Albonico (<em>Fondazione Collegio San Carlo<\/em>)<br \/>\n<em>avec<\/em> Vincenzo Vandelli, Alessandro Bortolani<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/it\/evento\/architettura-e-musica-a-modena-fra-600-e-700\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Depuis la moiti\u00e9 du XVIIe si\u00e8cle, Mod\u00e8ne subit une profonde transformation urbaine et architecturale consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9finition de la capitale du duch\u00e9. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cette \u00e9poque que nous assistons avec le duc Francesco I d\u2019Este \u00e0 une distinction fondamentale entre les figures impliqu\u00e9es dans ce processus. Les deux figures d\u2019architecte et d\u2019ing\u00e9nieur de cour deviendront de premier plan dans l\u2019attribution des diff\u00e9rentes t\u00e2ches relatives \u00e0 la conception et \u00e0 la direction des grands chantiers de la capitale, en plus d\u2019\u00eatre une tentative pour former une \u00ab\u00a0\u00e9cole\u00a0\u00bb au service de la cour.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Suivez-nous sur nos profils sociaux pour les derni\u00e8res nouvelles !<\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/grandezzemeraviglie\">Facebook<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/grandezze_meraviglie\/\">Instagram<\/a> | <a href=\"https:\/\/youtube.com\/@grandezzemeravigliefestiva2396?si=NKvPxqtSDvaXGkn1\">YouTube<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Abonnez-vous \u00e0 notre lettre d&rsquo;information pour rester inform\u00e9 !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En synergie avec la Fondazione Collegio San Carlo, qui c\u00e9l\u00e8bre les 400 ans de sa naissance, Grandezze &amp; Meraviglie accueille dans son calendrier le projet sp\u00e9cial FUS (Fondo Unico per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[682],"tags":[],"class_list":["post-18626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18626"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18781,"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18626\/revisions\/18781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandezzemeraviglie.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}