I TESORI DEL LINGUAGGIO – November 19th, 4.30 pm – Conference

 online only
click here for the live streaming!



Thursday, November 19th, 4.30 pm
Accademia Nazionale di Scienze, Lettere e Arti
(Corso Vittorio Emanuele II, 59)

Quando la traduzione diventa strumento di valorizzazione della lingua
with Adriana Orlandi (UNIMORE)

The theme of triumph can be usefully applied to the field of translation studies. Translating is a complex operation, linked to a multiplicity of constraints and variables, and sometimes destined to clash with the impassable limit of the untranslatable, to confront one’s own limits. Yet, if entropy is a part of translating, translation can sometimes become a valuable tool to rediscover the hidden or forgotten treasures of a language, thus contributing to its enhancement. During the conference the case of some French translations of what has been called the “nouvelle vague literary Sardinian” (Agus, Atzeni, Fois, Niffoi, etc.) will be examined. The wide use of Sardinian expressions and references to Sardinian culture is an element of difficulty for the French translator. However, it is precisely from this that the experienced translator can draw the opportunity to win the language of arrival, proposing effective solutions that can enhance it.


e-mail: segreteria.grandezzemeravi[email protected]
tel: 059 214333 / 3458450413 (mon-fri  9 am-6 pm)

145 thoughts on “I TESORI DEL LINGUAGGIO – November 19th, 4.30 pm – Conference”

  1. Wow, fantastic blog format! How lengthy have you ever
    been blogging for? you make blogging glance easy. The entire
    glance of your website is great, let alone the content material!

    Review my blog post :: Bebe

  2. I know this if off topic but I’m looking into starting my
    own blog and was wondering what all is required to get set up?
    I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I’m not very web savvy so I’m not 100% positive. Any
    tips or advice would be greatly appreciated. Thanks

    Here is my blog post Allan

  3. Fine way of telling, and nice article to obtain facts concerning my
    presentation subject matter, which i am going to convey in academy.

    Also visit my web blog – Lidia

  4. Very descriptive blog, I loved that bit.

    Will there be a part 2?

    Visit my website :: 안전놀이터

  5. I love it whenever people come together and share views.
    Great site, keep it up!

    My blog – Essential Skin Anti Aging Cream

  6. Very rapidly this website will be famous amid all blog users,
    due to it’s pleasant articles or reviews

    My web site :: Keto Boom BHB Pills (http://www.mhes.tyc.edu.tw)

  7. I do trust all the ideas you have offered to your post.
    They’re really convincing and can definitely work. Nonetheless,
    the posts are too short for beginners. May you please prolong
    them a bit from subsequent time? Thanks for the post.

    Here is my web site U Slim X Keto Reviews (http://www.lubertsi.net/)

  8. I’m excited to uncover this site. I want to to thank you for ones time for this
    particularly wonderful read!! I definitely appreciated
    every bit of it and I have you book marked to check out
    new information on your website.

    Visit my homepage; Bodycor Keto Pills

  9. Simply wish to say your article is as astonishing.
    The clearness to your submit is simply cool and i could assume you are
    a professional in this subject. Well together with your permission allow me to grasp your feed
    to stay updated with approaching post. Thank you a million and please
    carry on the gratifying work.

    Stop by my web blog: Eggplant Explosion Reviews

  10. Hi! I could have sworn I’ve visited this website before but after browsing through many of the articles I realized it’s
    new to me. Anyhow, I’m certainly delighted I found
    it and I’ll be book-marking it and checking back often!

    Feel free to visit my page Niagara XL Supplement

  11. If you would like to grow your know-how just keep visiting this
    web site and be updated with the newest news posted here.

    Feel free to surf to my web page – EcoCel Fuel Saver Review

  12. Magnificent items from you, man. I’ve take note your stuff prior to and you’re just too magnificent.
    I actually like what you have obtained right here, certainly like what you’re stating and the way in which by which you are
    saying it. You are making it enjoyable and you continue to care
    for to keep it sensible. I cant wait to learn far
    more from you. That is actually a wonderful web site.

    Look into my homepage :: Crypto Bank App Reviews

  13. Hey! This is kind of off topic but I need some
    advice from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog?
    I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick.
    I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to start.
    Do you have any points or suggestions? Thanks

    my web site :: Dermicell Ingredients

  14. As a Newbie, I am constantly searching online for articles that can benefit me.
    Thank you

    My blog :: Divine Dynamic Keto

  15. I precisely wished to thank you very much once again. I
    do not know the things that I might have made to happen in the absence of these
    tricks provided by you on my topic. This has been a difficult condition for me personally, nevertheless
    being able to view this skilled tactic you solved it took
    me to weep over contentment. I’m thankful for the guidance and in addition expect you find out what an amazing job you’re undertaking training many
    others using your web site. I am certain you haven’t
    encountered all of us.

    my web blog – Muama Ryoko

  16. Wonderful post! We are linking to this great post on our website.
    Keep up the good writing.

    Feel free to visit my web blog Bellissi Ageless Moisturizer (http://www.meteoritegarden.com/userinfo.php?uid=2694615)

  17. Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s really informative.

    I am gonna watch out for brussels. I will be grateful if you continue this
    in future. Many people will be benefited from
    your writing. Cheers!

    Here is my web-site … Keto Boom

  18. I’ve been surfing online more than 4 hours today, yet I never found any interesting article like yours.

    It’s pretty worth enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you did, the net will
    be a lot more useful than ever before.

    Also visit my website; Bodycor Keto Pills

  19. I’m not that much of a internet reader to be honest but your sites
    really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later.
    Many thanks

    Also visit my site; instagram takipçi satın al

  20. Fabulous, what a webpage it is! This website provides
    valuable data to us, keep it up.

    Also visit my webpage: sky1388 test id

  21. What’s up colleagues, fastidious post and pleasant urging commented here, I
    am really enjoying by these.

    my page :: download sky777 android (mega888-my.com)

  22. Useful info. Fortunate me I discovered your website
    by accident, and I’m shocked why this twist of fate didn’t happened in advance!
    I bookmarked it.

    Here is my web blog :: playboy2 apk ios download

  23. You have made some decent points there. I checked
    on the net for more info about the issue and found most people
    will go along with your views on this site.

    Visit my webpage :: i 918kaya – https://xe88-my.com/,

  24. Hello, i feel that i saw you visited my website thus i
    got here to go back the favor?.I am attempting to find
    issues to enhance my site!I suppose its adequate to use a
    few of your ideas!!

    Here is my site instagram takipçi satın al

  25. excellent issues altogether, you just won a emblem new reader.
    What might you suggest in regards to your submit that you just made some days in the
    past? Any positive?

    Here is my blog … ntc33 trusted company

  26. I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good.
    I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

    Stop by my page; xe88 918kiss

  27. Do you have any video of that? I’d care to find out
    more details.

    Also visit my page: 메이저토토사이트

  28. You have observed very interesting details! ps nice web site.

    Stop by my blog post; Keto Boom BHB Pills (https://forum.plannote.ru/index.php?action=profile;u=1516)

  29. of course like your website but you have to check the spelling on quite a few of your posts.
    Several of them are rife with spelling problems and I in finding it very
    bothersome to tell the truth on the other hand I’ll definitely
    come again again.

    Feel free to surf to my site … 1 king855 [xe88-my.com]

  30. Wow that was odd. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment didn’t
    appear. Grrrr… well I’m not writing all that over
    again. Anyways, just wanted to say wonderful blog!

    Look at my web page … ace333 (xe88-app.com)

  31. great post, very informative. I wonder why the opposite specialists of this
    sector don’t realize this. You should proceed your writing.
    I’m sure, you’ve a huge readers’ base already!

    Here is my homepage; VitaSilk Review

  32. Appreciate this post. Will try it out.

    Take a look at my web blog – 918Kaya Free Download

  33. Everything is very open with a very clear explanation of the challenges.
    It was truly informative. Your website is useful.

    Thank you for sharing!

    Here is my page: game ok388 online

  34. I have read so many articles about the blogger lovers except this post is actually a fastidious post,
    keep it up.

    My web blog :: puma live22 (mega888-my.com)

  35. I’m still learning from you, but I’m improving myself. I absolutely liked
    reading everything that is posted on your blog.Keep the stories coming.
    I loved it!

    Here is my page … Quit Smoking Gummies Review

  36. Heya i am for the first time here. I found this
    board and I find It truly useful & it helped me out a lot.
    I hope to give something back and aid others like you helped me.

    Stop by my website: king855apk download (mega888-my.com)

  37. Greetings from Idaho! I’m bored to tears at work so I decided to check out your
    blog on my iphone during lunch break. I love the info you
    provide here and can’t wait to take a look when I get home.

    I’m surprised at how fast your blog loaded on my cell phone ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, very good blog!

    Also visit my web blog :: wm casino pc (Lorie)

  38. Article writing is also a excitement, if you be acquainted with
    after that you can write otherwise it is difficult to write.

    Check out my blog Lionking888 online; mega888sg.com,

  39. I’m pretty pleased to discover this great site.

    I wanted to thank you for your time due to this wonderful read!!
    I definitely liked every bit of it and i also have you saved to
    fav to see new information in your site.

    Feel free to visit my blog :: download game Playboy2

  40. Greetings from Colorado! I’m bored at work so I decided to check out
    your website on my iphone during lunch break. I love
    the info you present here and can’t wait to take
    a look when I get home. I’m shocked at how quick your blog loaded on my mobile ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, very good blog!

    Feel free to surf to my blog post instagram takipçi satın al

  41. What’s up all, here every person is sharing these kinds
    of knowledge, therefore it’s good to read this website, and I used to pay a visit this blog daily.

    Look into my blog – Slot club suncity (pussy888Sg.com)

  42. Saya akan segera genggam rss feed Anda karena saya tidak bisa dalam mencari

    Review my homepage – Joker123 for ios

  43. I was recommended this website by my cousin. I am not sure whether this post
    is written by him as nobody else know such detailed about my problem.
    You are amazing! Thanks!

    Here is my blog: ok388 ios download (xe88-app.com)

  44. Good – I should definitely pronounce, impressed with your site.
    I had no trouble navigating through all the tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access.
    I recently found what I hoped for before you know it at all.
    Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, website theme .
    a tones way for your client to communicate. Excellent task.

    Feel free to visit my web-site – EcoCel

  45. Link exchange is nothing else except it is just
    placing the other person’s web site link on your page at proper place and other
    person will also do same in support of you.

    my site Dermicell Ingredients

  46. I got this website from my buddy who informed me
    concerning this web site and now this time I am browsing this web site and reading very informative articles or reviews here.

    Stop by my blog post: live22plus

  47. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time
    a comment is added I get three emails with
    the same comment. Is there any way you can remove people
    from that service? Thanks!

    Check out my web site :: scr wukong333

  48. I blog frequently and I truly thank you for your content.
    This great article has truly peaked my interest. I will bookmark your website and
    keep checking for new information about once per week. I subscribed
    to your RSS feed as well.

    Feel free to surf to my blog … wukong333 id test – Claire,

  49. Lottery sales commonly surge in the course of an financial downturn.

    my web page: 파워볼분석기

  50. I am not sure where you’re getting your info, but
    great topic. I needs to spend some time learning much more
    or understanding more. Thanks for great info I was looking for this
    information for my mission.

    My site … download game sky777

  51. This piece of writing is really a fastidious one it assists new
    the web users, who are wishing in favor of blogging.

    Also visit my webpage … ntc33 – pussy888sg.com

  52. I like the helpful info you provide in your articles.

    I will bookmark your blog and check again here frequently.
    I’m quite sure I’ll learn plenty of new stuff right here!
    Good luck for the next!

    Feel free to visit my webpage gem 918Kaya

  53. You have brought up a very wonderful details, regards for
    the post.

    Look into my blog; TestolMax

  54. Thank you for any other informative web site. The place else may just I am getting that kind of info
    written in such a perfect way? I have a
    undertaking that I am just now running on, and I’ve been at the look out for such information.

    Look at my webpage; Profit Edge App (lasix3.us)

  55. Valuable info. Fortunate me I found your site by accident, and I’m shocked
    why this coincidence did not took place in advance! I bookmarked it.

    Feel free to surf to my webpage :: Performinax Review

  56. I would like to take the ability of thanking you for the
    professional suggestions I have usually enjoyed viewing your site.
    I will be looking forward to the actual commencement of my
    college research and the general prep would never
    have been complete without surfing your web blog.
    If I might be of any help to others, I will be thankful
    to help by what I have gained from here.

    My web page; Pharma Labs Keto Reviews

  57. Hmm it appears like your site ate my first comment (it was
    extremely long) so I guess I’ll just sum it up what
    I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog.
    I too am an aspiring blog blogger but I’m still new to everything.
    Do you have any recommendations for newbie blog writers?
    I’d genuinely appreciate it.

    Feel free to visit my web-site – Performinax Male Enhancement Pills

  58. Your style is so unique in comparison to other people I have read stuff from.

    I appreciate you for posting when you’ve got the opportunity, Guess I’ll just bookmark this blog.

    Here is my web page – موقع طبيبك

  59. Hmm it looks like your blog ate my first comment (it was super long) so
    I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog.

    I too am an aspiring blog blogger but I’m still new to everything.
    Do you have any helpful hints for novice blog writers?
    I’d really appreciate it.

    Stop by my website CBD Flow Reviews (mpc-install.com)

  60. Hello, Neat post. There’s an issue together with your site in internet explorer, would
    test this? IE still is the marketplace chief
    and a large element of other folks will omit your excellent writing because of
    this problem.

    Also visit my site … Living Tree CBD Gummies Reviews (https://moxos.net)

  61. Attractive component of content. I simply stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that
    I get actually enjoyed account your weblog posts.
    Anyway I’ll be subscribing to your feeds or even I fulfillment
    you get entry to persistently fast.

    my webpage … PharmaLabs Keto Reviews – http://librarius.main.jp/

  62. What’s up, I would like to subscribe for this weblog to obtain latest updates, so where
    can i do it please help out.

    Review my web site … Keto Hack Review – http://librarius.main.jp

  63. I’ve been exploring for a little for any high quality articles or weblog posts in this sort of space .
    Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site.
    Reading this info So i am glad to convey that I’ve
    an incredibly good uncanny feeling I found out
    exactly what I needed. I so much indisputably will make certain to don’t put out of your mind this web site
    and provides it a look on a relentless basis.

    Feel free to visit my website – Crypto Advantage App

  64. Hey I know this is off topic but I was wondering if you
    knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
    I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something
    like this. Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

    Here is my web blog Leaf Boss CBD Reviews

  65. Some really interesting points you have written.Helped me a lot,
    just what I was searching for :D.

    Also visit my web-site Zenzi CBD

  66. Does your website have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to
    shoot you an email. I’ve got some suggestions
    for your blog you might be interested in hearing.
    Either way, great blog Spore Protect And Defend Reviews I look
    forward to seeing it grow over time.

  67. I constantly spent my half an hour to read this weblog’s articles everyday along with a mug of coffee.

    my web page: vivoslot.net

  68. I’ll right away clutch your rss feed as I can not in finding
    your e-mail subscription link or newsletter service. Do you’ve any?
    Kindly allow me understand so that I may just subscribe.

    My site; Idnpoker.Com

  69. After looking into a few of the articles on your website, I really like your technique of writing a blog.
    I saved as a favorite it to my bookmark site
    list and will be checking back in the near future.

    Take a look at my website too and tell me your opinion.

    Here is my web blog … agen sv388

  70. I really like what you guys are usually up too. This kind of clever work and exposure!
    Keep up the excellent works guys I’ve included you guys to

    my homepage joker123

  71. I always was concerned in this subject and still am, appreciate it for
    putting up.

    Review my webpage: Muama Ryoko Review (Gabriele)

  72. Amazing! This blog looks just like my old one! It’s on a entirely different subject but it has pretty
    much the same page layout and design. Outstanding choice of colors!

    Feel free to visit my blog post – SEO TEAM – Keto Boom BHB

  73. Howdy! Do you know if they make any plugins
    to help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m
    not seeing very good success. If you know of any please share.

    My blog :: find a celebrant near me

  74. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to
    be really something that I think I would never understand.
    It seems too complicated and extremely broad for me. I’m looking forward for
    your next post, I’ll try to get the hang of it!

    My blog post :: Nitro Strive Nitric Oxide

  75. With havin so much content and articles do you ever run into any issues of plagorism or copyright infringement?
    My website has a lot of completely unique content I’ve either authored myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my agreement.

    Do you know any ways to help stop content from being
    ripped off? I’d certainly appreciate it.

    Look into my blog post – what is a good website traffic

  76. Useful information. Fortunate me I discovered your website accidentally, and I’m
    stunned why this coincidence didn’t took place in advance!

    I bookmarked it.

    Here is my web page: Rhino Spark Review (librarius.main.jp)

  77. I visited many web pages but the audio quality for audio songs
    present at this site is in fact superb.

    Here is my webpage … Fast Action Keto Reviews

  78. Wish to preserve transferring while you’re at dwelling?

    Here is my page; fitness Gym territory харьков

  79. You have made some good points there. I looked on the web to learn more about the
    issue and found most people will go along with your views on this web site.

    My blog post: บาคาร่า

  80. I blog frequently and I genuinely thank you for your
    information. Your article has truly peaked my interest.
    I will take a note of your site and keep checking for new information about once
    per week. I subscribed to your RSS feed too.

    Take a look at my web page: Health and Safety Statement Ireland

  81. An outstanding share! I’ve just forwarded this
    onto a coworker who had been conducting a little research on this.
    And he actually ordered me lunch due to the fact that I found it for him…

    lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!!
    But yeah, thanks for spending some time to talk about this matter
    here on your website.

    Feel free to surf to my web site :: buy weed online wv

  82. Just wish to say your article is as astonishing. The
    clearness to your publish is just nice and that i can suppose you’re a professional on this
    subject. Fine together with your permission let me to take
    hold of your feed to keep up to date with imminent post.
    Thanks one million and please continue the gratifying work.

    My blog post; jackpot city casino nz phone number

  83. I every time spent my half an hour to read this blog’s articles all the time along
    with a cup of coffee.

    Feel free to visit my blog :: PGSLOT

  84. Hi, yes this article is actually fastidious and I have learned lot of things from
    it regarding blogging. thanks.

    Feel free to surf to my web site – spin casino no deposit bonus

  85. Do you have a spam issue on this blog; I also am a
    blogger, and I was wondering your situation; we have developed
    some nice procedures and we are looking to swap techniques with others,
    why not shoot me an email if interested.

    Feel free to surf to my web-site: organic chemistry

  86. I am actually happy to glance at this webpage posts which contains plenty off useful facts, thanks for proviiding these
    kinds of data.

    Review my blog: buy furniture online singapore

  87. I always spent my half an hour to read this web site’s articles daily
    along with a cup of coffee.

    Feel free to surf to my webpage; upweb reviews

  88. Hi, the whole thing is going well here and ofcourse every one is
    sharing information, that’s truly excellent, keep up

    my site: handheld bug zapper

  89. Have you ever thought about creating an e-book
    or guest authoring on other websites? I have a blog based upon on the same ideas you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my readers would appreciate
    your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an email.

    Look at my site discussions

  90. I seriously love your site.. Very nice colors & theme.
    Did you build this web site yourself? Please reply back as I’m hoping to create my very own website and would
    like to find out where you got this from or what the theme is named.
    Thank you!

    Also visit my page; CBD Isolate

  91. fantastic points altogether, you just gained a logo new reader.
    What may you recommend in regards to your submit that you made some days in the past?
    Any positive?

    My blog post … SLOT ONLINE

  92. Magnificent items from you, man. I have take into accout
    your stuff previous to and you’re simply too wonderful.
    I actually like what you have bought right here, really
    like what yoou are saying and the way in which wherein you are saying it.
    You are making it entertaining and you still take care of to
    keep it wise. I can not wait to learn much
    more from you. This is really a wonderful site.

    My homepage; Man Plus Pills Reviews

  93. Hi, constantly i used to check website posts here early in the daylight,
    because i like to learn more and more.

    Feel free to surf to my web blog; cheap house removals witham

  94. Hi there, everything is going sound here and ofcourse every one is
    sharing facts, that’s actually excellent, keep up writing.

    Also visit my web blog :: หี

  95. I will immediately grasp your rss feed as I can’t find your email
    subscription link or newsletter service. Do you have any?
    Please let me recognize in order that I could subscribe. Thanks.

    Have a look at my web blog; Jeremy cash Pipology

  96. Do you mind if I quote a few of your articles as long as I provide credit and sources back to your weblog?

    My website is in the exact same area of interest as yours and
    my users would really benefit from some of the information you provide here.
    Please let me know if this alright with you. Many thanks!

    My site s128.net

  97. Great website. A lot of helpful info here. I am sending it to some pals ans also sharing in delicious.
    And obviously, thank you to your effort!

    Have a look at my site – 바카라

  98. I appreciate this article for the well-researched content and excellent wording. I got so interested in this material that I couldn’t stop reading. Your blog is really impressiv 에볼루션카지노

  99. this is such a excellent aid which you are imparting and also you supply it away for free. I really like seeing weblog that apprehend the fee. Im satisfied to have found this publish as its such an interesting one! I’m continually searching for great posts and articles so i think im fortunate to have determined this! I am hoping you’ll be including greater inside the future.. I truely like your submit, i continually want to examine high-quality content material having correct records regarding the difficulty. Thank you for sharing. It’s far such a very superb submit. 먹튀검증업체

  100. splendid records in your weblog, thanks for taking the time to proportion with us. Outstanding insight you have in this, it’s excellent to discover a internet site that information so much data approximately distinctive artists. On this problem internet page, you will see my best records, make certain to look over this level of detail. Amazing put up i have to say and thank you for the facts. Schooling is without a doubt a sticky difficulty. But, remains most of the main subjects of our time. I respect your submit and sit up for extra 먹튀사이트

  101. Definitely believe that which you stated. Your favourite justification seemed to
    be on the internet the simplest factor to take note of.
    I say to you, I definitely get annoyed at the same time as other folks
    think about issues that they plainly do not recognise about.
    You controlled to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing
    with no need side-effects , other folks could take a signal.
    Will probably be back to get more. Thank you

    Here is my page; bible reading

  102. This website was… how do I say it? Relevant!! Finally I have found something which helped me.
    Thank you!

    My blog post … apk sbobet88

  103. Hello friends, how is everything, and what
    you would like to say regarding this paragraph, in my view its genuinely amazing
    designed for me.

    Feel free to surf to my blog post … situs judi slot online

  104. After looking over a number of the articles on your site, I truly like your technique of blogging.
    I added it to my bookmark site list and will be checking back in the near future.
    Please visit my website too and let me know how you

    My page; สล็อตเว็บตรง

  105. When you’re prepared to employ a sitter, enter your specifics via the app, select a sitter, and book it.

    my web-site: 유흥업소

  106. Heplo to all, as I am actually keen of reading this website’s post to be updated on a regular basis.

    It carries pleasant data.

    My homepage – fast weight loss (sciencewiki.science)

Leave a Comment